Translation for "all focused" to french

All focused

• tous concentrés
• tous axés

Translation examples

tous concentrés

There have been a few folks up here tapping over the years, but have all focused on the foothills far to the south.
Il y a eu quelques chercheurs d'or par ici au fil des ans. Mais ils se sont tous concentrés sur les contreforts plus au sud.

You're all focused on who did what, who's in charge, who's a better parent.
Vous êtes tous concentré sur qui a fait quoi, qui décide, qui est le meilleur parent.

But when we're all focused on this H.R. thing and trying to prevent the future.
Mais nous sommes tous concentrés sur cette histoire avec H.R et à essayer d'empêcher le futur.

tous axés

The recent United Nations agreed 17 Sustainable Development Goals and 169 targets all focused on global concerns on women and girls.
Les 17 objectifs de développement durable des Nations Unies, assortis de 169 cibles, récemment approuvés étaient tous axés sur les préoccupations mondiales des femmes et des filles.