Translation for "all family" to french

All family

• toute la famille

Translation examples

toute la famille

All families had been provided with alternative accommodation.
Toutes les familles avaient été relogées.

There is only one child in half of all families with children.
Plus de la moitié de toutes les familles n'ont qu'un enfant.

264. All families benefit from the measures described.
264. Toutes les familles bénéficient des mesures susmentionnées.

The service is accessible and available to all families in the province.
Le service est accessible et offert à toutes les familles de la province.

Not all families in need received such assistance.
Mais toutes les familles dans le besoin ne recevaient pas l'ensemble de ces aides.

Did all families have access to existing services?
Toutes les familles bénéficientelles des services existants ?

All families have the same problems.
Toutes les familles ont les mêmes problèmes.

Ensure that all families have access to housing.
m. Garantir à toutes les familles l'accès au logement.

33. Not all families were in the same situation.
33. Toutes les familles ne sont pas dans la même situation.