Translation for "alkalinities" to french

Alkalinities

• alcalinités

Translation examples

alcalinités

pH a measure of acidity or alkalinity.
pH Mesure de l'acidité ou de l'alcalinité.

* Report on alkalinity (W)
Rapport sur l'alcalinité (E)

Ash acidity and alkalinity pH
Acidité et alcalinité des cendres pH 10390

Regional trend results for alkalinity suggest recovery from acidification in some regions (increase in alkalinity), and lack of recovery in others (decrease or no change in alkalinity) (table, fig.).
16. Les résultats des tendances de l'alcalinité au niveau régional laissent supposer une résorption de l'acidification dans certaines régions (augmentation de l'alcalinité) et une absence de résorption dans d'autres (alcalinité en baisse ou inchangée) (tableau, figure).

However, at lower alkalinities normally encountered in areas sensitive to acidification, the “total fixed end-point method” overestimates the true alkalinity or the “equivalence” alkalinity.
C'est aux basses alcalinités rencontrées normalement dans les zones sensibles à l'acidification, que la "méthode à virage fixe total" surestime l'alcalinité réelle ou l'alcalinité "d'équivalence".

5. Carbonate alkalinity
5. Carbonates (alcalinité)

Carbonate alkalinity
Alcalinité des carbonates

10. Carbonate (alkalinity)
10. Carbonates (alcalinité)

An acid-based lifeform would have a noticeable reaction to this level of alkaline, even if it doesn't kill it.
Ce virus a besoin d'acidité, l'augmentation du taux d'alcalinité le fera réagir violemment, même si cela ne le tue pas.

I figure with such high acidity, I need something that will adjust the body's alkaline levels, and bump up each species' natural immune system.
Avec de tels taux d'acidité il va falloir que je rétablisse des taux d'alcalinité, propres à l'espèce de chacun de vous.

The alkalinity was low.
L'alcalinité était basse.

The body has to maintain homeostasis, has to maintain a very exact level of alkalinity X acidity.
Le corps a besoin pour maintenir l'homéostasie, il doit maintenir un niveau très précis d'alcalinité par rapport à l'acidité.