Translation for "aliphatic" to french

Aliphatic

• aliphatique

Translation examples

aliphatique

aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-);
azoïques aliphatiques (CN=NC);

HCBD is a halogenated aliphatic compound, mainly generated as a by-product in the manufacture of chlorinated aliphatic compounds (primarily tri- and tetrachloroethene and tetrachloromethane).
7. Le HCBD est un composé aliphatique halogéné, principalement obtenu comme sous-produit de la fabrication de composés aliphatiques chlorés (principalement le tri- et le tétrachloroéthène et le tétrachlorométhane).

Hexachlorobutadiene (HCBD) is a halogenated aliphatic compound.
11. L'hexachlorobutadiène (HCBD) est un composé aliphatique halogéné.

HCBD is a halogenated aliphatic compound, mainly created as a by-product in the manufacture of chlorinated aliphatic compounds (most likely tri- and tetrachloroethene and tetrachloromethane).
Le HCBD est un composé aliphatique halogéné, principalement obtenu comme sous-produit de la fabrication des composés aliphatiques chlorés (principalement le tri- et le tétrachloroéthène et le tétrachlorométhane).

Azides, aliphatic azo compounds, diazonium salts, hydrazines, sulphonylhydrazides
Azides, composés azo—aliphatiques, sels de diazonium, hydrazines et sulfonylhydrazides

Aliphatic, globally representing a minor group of substances.
Les aliphatiques, qui constituent un groupe globalement mineur.

That's aliphatic pyrolysis, a residue from an exothermic reaction.
C'est de la pyrolyse aliphatique, un résidu provenant d'une réaction exothermique.

Okay, now this next part will be on the test-- our good friends aliphatic hydrocarbons.
OK, la prochaine partie portera sur le test... de nos bons amis les hydrocarbones aliphatiques.

You created an aliphatic polyurea prepolymer that could revolutionize earthquake safety.
Vous avez créé un prépolymère polyuré aliphatique pour prévenir les dégâts dus aux séismes.

Of course. In fact, just now I had an idea about a new kind of aliphatic-based epoxy.
Oui, je viens même d'avoir une idée pour un époxy aliphatique.