Translation for "alarm signal" to french

Alarm signal

• signal d'alarme

Translation examples

signal d'alarme

Instability in one region is an alarm signal for the whole world.
L'instabilité dans une région constitue un signal d'alarme pour le monde tout entier.

The VAS may include a facility generating an alarm signal by radio transmission.
Le SAV peut comporter un dispositif produisant un signal d'alarme transmis par radio.

(i) Defective alarm signal (if fitted).
i) Signal d'alarme (quand il est présent) ne fonctionnant plus.

description of various alarm signals;
la description des différents signaux d'alarme ;

The AS may include a facility generating an alarm signal by radio transmission.
Le SA peut comporter un dispositif produisant un signal d'alarme transmis par radio.

(ii) description of various alarm signals
ii) la description des différents signaux d'alarme

We got an alarm signal coming from First Mackey Bank.
On a un signal d'alarme provenant de la First Mackey Bank.

And they send their alarm signal directly to the cops.
Et le signal d'alarme est envoyé directement aux flics.

An illegal entry into any establishment protected by the Ranger System... flashes an alarm signal on this board.
Une effraction dans un établissement protégé par le Système Ranger... déclenche un signal d'alarme sur cette console.

When the senses tell it of a threat, it responds by sending alarm signals to the,uh,other organs... the pituitary,adrenal glands... they flood the system with adrenaline so you either run away or you fight your attacker.
Quand les sens sentent une menace, ils répondent en envoyant des signaux d'alarme aux autres organes... l'hypophise, les glandes surrénales... ils inondent le système d'adrenaline et alors soit vous fuyez soit vous combattez votre agresseur.

We know the burglar alarm signals.
Nous savons les signaux d'alarme.

Alarm? The execution gong, it's also the alarm signal.
Le gong d'exécution est aussi le signal d'alarme.