Translation for "airfields" to french

Airfields

noun

• piste
• aérodrome

Translation examples

piste noun

(i) Airfields and runways
i) Terrains d'aviation et pistes

(vi) Rehabilitation of airfields.
vi) Remise en état de pistes d'atterrissage.

:: Extension and repair maintenance work on airfields in all locations
:: Réparation et agrandissement des pistes d'atterrissage de tous les sites

Airfield matting purchased from United States Army
Paillasses pour les pistes d'atterrissage, achetées à l'armée des États-Unis

The refurbishment of the three remaining airfields and six helipads is ongoing.
Trois autres pistes d'atterrissage et six hélistations sont en cours de rénovation.

58. The Mission has adopted a plan for the rehabilitation of airfields.
La MINURSO a adopté un plan de remise en état des pistes d'atterrissage.

There is no airfield on Tristan da Cunha.
64. Il n'y a pas de piste d'atterrissage à Tristan da Cunha.

The airfields outside Bangui are generally in poor condition.
Les pistes d'atterrissage à l'extérieur de Bangui sont généralement en mauvais état.

Airfields and landing sites maintained
Pistes et aires d'atterrissage entretenues

Bacau airfield was secured on 22 September.
La piste d'atterrissage de Baucau a été sécurisée le 22 septembre.

Get me the Oberhausen Airfield immediately.
Appelle la piste d'Oberhausen.

All right, put her down on the airfield, 64.
Posez-vous sur la piste.

Fighter Wing 126, Oberhausen Airfield calling.
Ici le chasseur 126, de la piste d'Oberhausen.

It's a private airfield, Noelle:
C'est une piste privée, Noëlle.

The airfield's just ahead.
La piste est juste en face.

One commercial,four recreational airfields.
Combien y a-t-il de pistes dans cette zone ?

There's an airfield 10 clicks from here.
Il y a une piste d'atterrissage à 10 km.

Wounded taking Máleme airfield...
Blessé en prenant la piste de Malème.

Guess we took the airfield.
Faut croire qu'on a la piste.

aérodrome noun

Airfield locations
Aérodromes

Renovation of 8 airfields and maintenance of a total of 9 airfields
:: Rénovation de 8 aérodromes et entretien d'un total de 9 aérodromes

It's an airfield.
C'est un aérodrome.

The Gallery Park airfield.
L'aérodrome Gallery Park.

- It's the other airfield.
- C'est l'autre aérodrome.

That was the airfield.
C'était l'aérodrome.

The Miller Airfield.
L'aérodrome de Miller.

We're crossing the airfield!
On traverse l'aérodrome !

- Can't you call the airfield?
- Appelez l'aérodrome !

Head for the airfield!
À l'aérodrome, vite !

Go to the airfield.
Allez à l'aérodrome.

Halpin-Brace Airfield.
L'aérodrome d'Halpin-Brace ?