Translation for "aircraft type" to french

Aircraft type

• type d'avion
• type d'aéronef

Translation examples

type d'avion

In addition, as the aircraft type is now known, it has been possible to reduce the hourly fuel usage requirement for medium-lift utility helicopters from 650 to 600 litres per hour.
En outre, comme le type d'avion est désormais connu, on a pu calculer que la consommation horaire de carburant des hélicoptères de transport moyens, passerait de 650 à 600 litres.

In addition, the Committee noted significant variations in the reported average fuel usage for the same aircraft type in different missions.
De plus, le Comité a noté des écarts sensibles dans la consommation moyenne de carburant signalée pour le même type d'avion dans différentes missions.

type d'aéronef

The ability to effectively operate several different aircraft types goes well beyond developing individual skill-sets.
La capacité d'utiliser plusieurs types d'aéronefs va bien au-delà du développement des compétences individuelles.

16. For air transport, the aircraft type codes as published in the IATA Standard Schedules Information Manual (SSIM) that, through reference in the annexed code list, constitute provisions of this Recommendation.
16. Pour ce qui est du transport aérien, les codes des types d'aéronefs publiés dans le Manuel de l'information de programmes de norme (SSIM) de l'IATA et repris dans la liste jointe en annexe, constituent le fondement de la présente Recommandation.

25. However, according to the Aviation Safety Unit, any alteration made to a cargo aircraft to permit the transportation of passengers must be certified by the operators' national civil aviation authorities in the form of an aircraft-type certification and authorized by the cargo aircraft manufacturer.
Selon le Groupe de la sécurité aérienne, tout aménagement apporté à un avion-cargo pour qu'il puisse transporter des passagers doit être homologué par les autorités aéronautiques du pays de l'exploitant, sous forme de certification du type d'aéronef, et autorisé par le constructeur.

In fact, the invitations to bid used for procuring MI-26, IL-76 and AN-26 aircraft clearly state that the civil aviation authorities' aircraft-type certification and the manufacturer authorization are required.
De fait, il est clairement indiqué dans les appels d'offres relatifs aux appareils en question (MI-26, IL-76 et AN-26) que la certification du type d'aéronef délivrée par les autorités aéronautiques est nécessaire de même que l'autorisation du constructeur.

:: Aircraft type: An 12.
:: Type d'aéronef : Antonov 12;