Translation for "air-mail" to french

Air-mail

noun

• poste aérienne
• aérogramme

Translation examples

poste aérienne noun

16. Air mail is dispatched to London and via London to all destinations worldwide, six times a week in direct flights.
16. La poste aérienne est expédiée six fois par semaine par vol direct à Londres et, de là, dans le monde entier.

In written answers provided to questions raised prior to and during the on-site inspection, the Claimant asserted that air flights in Saudi Arabia ceased as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, causing disruption to air mail services.
220. Dans ses réponses écrites aux questions posées avant et pendant l'inspection sur place, le requérant a affirmé que les liaisons aériennes avaient été interrompues en Arabie saoudite à la suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, ce qui avait perturbé la poste aérienne.

parcel post air mail
:: Poste aérienne

409 Instructions for bank transfer. Document containing instructions from a customer to his bank to pay an amount in a specified currency to a nominated party in another country by a method either speicified (e.g. teletransmission, air mail) or left to the discretion of the bank. (UN/ECE/FAL)
409 Instructions pour virement bancaire : Formule par laquelle un client donne instruction à sa banque d'effectuer le paiement d'une somme exprimée en une monnaie spécifiée à une personne dénommée se trouvant dans un autre pays, par une méthode qui est précisée (par exemple, télétransmission, poste aérienne) ou laissée à la discrétion de la banque. (UN/ECE/FAL)

The services provided are the usual postal services, including parcel post, air mail, registered and insured mail, international and domestic money orders, information about postage rates and regulations concerning entry or dispatch of parcels to and from various countries.
Ce bureau assure les services suivants : services postaux ordinaires pour le courrier privé ou officiel des délégations, expédition des colis postaux, poste aérienne, courrier recommandé avec ou sans valeur déclarée, mandats internationaux et à destination des États-Unis, renseignements sur les tarifs postaux et les règlements relatifs à l'expédition ou à la réception de colis à destination ou en provenance des divers pays.

17. Air mail is dispatched to London, and via London to all destinations worldwide, six times a week by direct flights.
La poste aérienne est expédiée six fois par semaine par vol direct à Londres et, de là, dans le monde entier.

(a) the prohibition in air mail in 1;2.3;
a) l'interdiction relative à la poste aérienne (première partie, sect. 2.3);