Translation for "air-intake" to french

Air-intake

• entrée d'air
• l'air d'admission

Translation examples

entrée d'air

1. These spaces are fitted with a ventilation system ensuring an overpressure of 0.1 kPa (0.001 bar) and none of the windows is capable of being opened; the air intakes of the ventilation system shall be located as far away as possible, however, not less than 6.00 m from the cargo area and not less than 2.00 m above the deck;
1. Ces locaux doivent être équipés d'un système de ventilation maintenant une surpression de 0,1 kPa (0,001 bar), aucune des fenêtres ne doit pouvoir être ouverte; les entrées d'air du système de ventilation doivent être situées le plus loin possible, à 6,00 m au moins de la zone de cargaison et à 2,00 m au moins au-dessus du pont;

Description and drawings of induction pipework and accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description et schémas des canalisations et des accessoires d'admission (chambre réservoir, dispositif de chauffage, entrées d'air supplémentaires, etc.) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(g) Security air-intake of heating, ventilation and air conditioning;
g) Sécurisation de l'entrée d'air pour le chauffage, la ventilation et la climatisation.

We're going to check the main air intake now.
On vérifie l'entrée d'air.

If the water reaches the air-intake in the engine... we're going to, uh, lose all the power.
Si l'eau atteint l'entrée d'air du moteur, on va perdre notre alimentation.

Furnace air intake?
L'entrée d'air de la chaudière

It's got air intake valves.
Elle a des entrées d'air.

For instance, one here is the mouth, but it's actually the air intake, which carries what is described as the breath of life.
Par exemple, ceci est la bouche, mais c'est en fait l'entrée d'air, qui porte ce qui est décrit comme le souffle de vie.