Translation for "air-dried" to french

Air-dried

• séché à l'air

Translation examples

séché à l'air

35. Air-dried laying-hen excreta collected on manure belts that have a DM content of at least 60% to 70% emit very little ammonia.
35. Les déjections des poules pondeuses séchées à l'air libre, qui sont recueillies sur des courroies et contiennent au moins 60 à 70 % de matière sèche émettent très peu d'ammoniac.

13. Pulp and paper manufacturing of 200 air-dried metric tons or more per day.
13. Installations de fabrication de papier et de pâte à papier produisant au moins 200 tonnes métriques séchées à l'air par jour.

13. Pulp and paper manufacturing of 200 air-dried metric tonnes or more per day.
13. Installations pour la fabrication de papier et de pâte à papier produisant au moins 200 tonnes séchées à l'air par jour.

13. Pulp, paper and board manufacturing of 200 air-dried metric tons or more per day.
13. Installations pour la fabrication de papier, de pâte à papier et de carton produisant au moins 200 tonnes séchées à l'air par jour.

After the exposure, the specimen shall be gently dipped in clean running water, not warmer than 38°C, to remove salt deposits (without scrubbing) from its surface, and then air dried for a period of 1 hour.
Après l'exposition, les spécimens sont immergés avec précaution dans de l'eau courante propre, d'une température ne dépassant pas 38 °C, pour enlever les dépôts de sel (sans frottage) de la surface, puis laissés à sécher à l'air pendant 1 h.

In new kraft pulp mills, sulphur emissions of less than 0.5-1 kg of sulphur per Mg of pulp AD (air dried) can be achieved, expressed as a monthly average;
a) Dans les nouvelles usines de pâte kraft, on peut obtenir des niveaux d'émission inférieurs à 0,5—1 kg de soufre par tonne de pâte séchée à l'air, en moyenne mensuelle;

Pulp and paper manufacturing of 200 air-dried tons or more per day.
Installations pour la fabrication de papier et de pâte à papier produisant au moins 200 tonnes séchées à l'air par jour.