Translation for "agroindustry" to french

Agroindustry

• industrie agro-alimentaire
• agro-industrie
• agroindustrie

Translation examples

agroindustrie

Note that activities linked to agriculture, agroindustries, tourism, health, sanitation, environmental management, infrastructure and educational programmes for worker training dominate the local agendas.
À noter que les programmes locaux concernent essentiellement des activités liées à l'agriculture, à l'agroindustrie, au tourisme, à la santé, à l'assainissement, à la gestion de l'environnement, aux infrastructures et à la formation des travailleurs.

- Programme on prevention of occupational hazards for women in agroindustry and social security, pursuant to Act 100 (1993).
- Mettre en œuvre un programme de prévention des risques professionnels pour les femmes travaillant dans les agroindustries et de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi 100 de 1993.

The conversion of production in some countries is supported by means of measures of land use planning for the sustainable management of farmland, the conversion of agroindustry and processes of agrarian reform to make use of uncultivated land, relieve the pressure on overexploited land and confer on land a more effective social and economic function.
La reconversion de la production s'accompagne parfois de mesures d'aménagement du territoire en vue d'une gestion durable des terres agricoles, de la reconversion de l'agroindustrie et de réformes agraires destinées à utiliser les terres en friche, à alléger la pression s'exerçant sur les terres surexploitées et à valoriser la fonction sociale et économique des ressources foncières.

357. Another educational alternative that is implemented on equal terms for men and women is the Cultural Self-improvement Programme for the Sugar Agroindustry (Tarea Álvaro Reinoso), in which women account for 35.5 per cent of total enrolment.
Parmi les autres formes d'études qui s'adressent à égalité aux hommes et aux femmes figure le Programme d'enrichissement culturel du personnel de l'agroindustrie sucrière (projet << Álvaro Reinoso >>) dont 35,5 % des participants sont des femmes.

51. The agricultural development project for small farmers in the Paracentral region (PRODAP), financed by the International Fund for Agricultural Development (IFAD), UNDP and the Central American Bank for Economic Integration (CABEI), is intended to improve living conditions for 5,000 low-income families in rural areas in the departments of Cabañas and San Vicente through capital development and training in agricultural production, agroindustry and marketing.
51. Le projet d’assistance technique en faveur du développement des produits agricoles de la région paracentrale, qui est financé par le Fonds international de développement agricole (FIDA), le PNUD et la Banque centraméricaine d’intégration économique, vise à améliorer les conditions de vie de 5 000 familles rurales à faible revenu dans les départements de Cabañas et San Vicente en leur apportant un appui financier et en leur dispensant une formation portant sur les techniques de production agricole et d’élevage, les agroindustries et la commercialisation.