Translation for "agriculturists" to french

Agriculturists

• les agriculteurs
• agriculteurs

Translation examples

les agriculteurs

All land deemed to be productive agricultural land may only be worked by a bona fide agriculturist.
Toutes les terres considérées comme terres agricoles productives ne peuvent être exploitées que par un agriculteur authentique.

(d) "Mulheres Agricultoras" (Women Agriculturists);
d) Projet "Femmes agricultrices";

If the circumstances had not demanded it, I would not have become a soldier, but rather a farmer and agriculturist.
Si les circonstances ne l'avaient pas exigé, je ne serais pas devenu soldat, mais plutôt fermier et agriculteur.

It would also be useful to know whether women agriculturists, mentioned in paragraph 173, had been or were now employed.
Il serait également utile de savoir si les agricultrices dont il est question au paragraphe 173 ont été ou sont actuellement employées.

So far as conservation is concerned, all land deemed to be productive agricultural land may only be worked by a bona fide agriculturist.
En ce qui concerne la conservation, toutes les terres considérées comme terres agricoles productives ne peuvent être exploitées que par un agriculteur authentique.

These special interests may be large timber operations or small subsistence agriculturists.
Ces intérêts établis peuvent être de grandes entreprises d'abattage ou de petits agriculteurs de subsistance.

Some course are given outside Israel to foreign agriculturists (e.g. in Latin America, Asia, Africa, Egypt and Eastern Europe).
Les enseignants se rendent parfois à l’étranger pour donner des cours aux agriculteurs sur place (par exemple en Amérique latine, en Asie, en Afrique, en Egypte et en Europe de l’Est).

(b) "Educação não formal e formação continua da mulher agrícola" (Non-formal education and the continuous training of the agriculturist woman);
b) L'éducation non-formelle et la formation continue de l'agricultrice;

213. The Associação das Mulheres Agricultoras Portuguesas (Portuguese Women Agriculturist Association) also offers general consulting services to its associates.
213. L'Association des agricultrices portugaises offre également à ses adhérentes plusieurs services de consultation générale.