Translation for "agricultural intensification" to french

Agricultural intensification

• intensification agricole
• l'intensification agricole

Translation examples

intensification agricole

13. The economic success of increased agricultural intensification in past decades came at a significant environmental cost.
Le coût environnemental de la réussite économique du processus d'intensification agricole des dernières décennies est loin d'être négligeable.

38. The introduction of synthetic pesticides (insecticides, fungicides and herbicides) over the past 60 years has changed the role of pest control as part of agricultural intensification.
L'introduction des pesticides synthétiques (insecticides, fongicides et herbicides) ces 60 dernières années a modifié le rôle de la lutte phytosanitaire dans l'intensification agricole.

Adaptation, afforestation, agricultural development, agricultural intensification, agriculture, albedo, biodiversity, biomass, carbon sequestration, climate change, climate modelling, climate variability, deforestation, desertification, drought, dust, ecological resilience, economic development, ecosystem services, environmental change, environmental degradation, environmental impact assessment, environmental policy analysis, extreme events, fertilizers, flooding, food security, global governance, irrigation, land cover change, land degradation, land restoration/reclamation, land use change, land-climate system, landscape ecology, livelihood analysis, migration, plant nutrition, policy analysis, population growth, poverty, rangeland ecology, rangeland management, reforestation, rehabilitation, restoration, runoff, salinization, science-policy analysis, sedimentation, social resilience, soil conservation, soil degradation, soil erosion, sustainable development, vegetation change, vegetation degradation, vulnerability, water conservation, water management, water quality and water resources.
Adaptation, boisement, développement agricole, intensification agricole, agriculture, albédo, biodiversité, biomasse, séquestration de carbone, changement climatique, modélisation climatique, variabilité du climat, déforestation, désertification, sécheresse, poussière, résilience écologique, développement économique, services écosystémiques, changements environnementaux, dégradation de l'environnement, évaluation de l'impact sur l'environnement, analyse de la politique environnementale, phénomènes extrêmes, engrais, inondations, sécurité alimentaire, gouvernance mondiale, irrigation, modification de la couverture terrestre, dégradation des terres, restauration/réhabilitation des sols, modification de l'affectation des terres, système climatique des terres, écologie du paysage, analyse des moyens de subsistance, migration, nutrition des végétaux, analyse des politiques, croissance démographique, pauvreté, écologie des parcours, gestion des parcours, reboisement, réhabilitation, restauration, ruissellement, salinisation, analyse politico-scientifique, sédimentation, résilience sociale, conservation des sols, dégradation des sols, érosion des sols, développement durable, modification de la végétation, dégradation de la végétation, vulnérabilité, conservation de l'eau, gestion de l'eau, qualité de l'eau et ressources en eau.

Chapter 9 will discuss the creation of a framework for sustainable agricultural intensification that actively considers ecosystem services, including biodiversity and water.
Le chapitre 9 se penchera sur la question de la création d'un cadre pour une intensification agricole durable qui tienne activement compte des services écosystémiques, y compris la biodiversité et l'eau.

Policies and measures promoting agricultural intensification are likely to result in increased emissions of CH4methane from manure management (New Zealand) and increased emissions of N2O from fertilizer use (Canada).
212. Les politiques et mesures qui favorisent l'intensification agricole risquent d'entraîner un accroissement des émissions de CH4 provenant de la gestion du fumier (NouvelleZélande) et des émissions de N2O liées à l'utilisation d'engrais (Canada).

99. African countries are encouraged to prepare and implement National Environmental Action Plans (NEAPs), and in this context to focus particular attention on linkages with agricultural and population issues, including the institutional arrangements and community participation that will make these linkages effective; and also to reduce forest and wildlands degradation through the implementation of land use plans and agricultural intensification.
99. Les pays africains sont encouragés à établir et à appliquer des plans nationaux d'action écologique et, à ce sujet, à prêter une attention particulière aux liens entre les problèmes agricoles et les problèmes démographiques, y compris aux arrangements institutionnels et à la participation communautaire qui rendront ces liens effectifs; ils sont encouragés aussi à atténuer la dégradation des forêts et des espaces naturels par l'application de plans d'utilisation des terres et une intensification agricole.

We can both address poverty and create sustainable crop production while also doing environmentally friendly agricultural intensification.
Nous pouvons à la fois remédier à la pauvreté et assurer une production céréalière durable, tout en pratiquant l'intensification agricole écologique.

Chapter 4 will examine drivers of agricultural intensification and land use, including ruralurban linkages, land tenure, changing demands and international trade and its potential impacts on ecosystem services.
Le chapitre 4 passera en revue les facteurs à l'origine de l'intensification agricole et de l'utilisation des terres, notamment les interactions entre zones rurales et urbaines, la propriété foncière, l'évolution des besoins ainsi que le commerce international et ses incidences potentielles sur les services écosystémiques.