Translation for "agricultural business" to french

Agricultural business

• entreprise agricole

Translation examples

entreprise agricole

The plan provides indigenous people with the necessary accreditation to enable them to work in agricultural businesses and agricultural export companies in the region.
Les autochtones sont enregistrés aux fins de pouvoir travailler dans les entreprises agricoles et le secteur agricole d'exportations de la région.

Apart from the family farms agricultural businesses need the same foresight for circumspect mapping.
Il est nécessaire de faire preuve des mêmes qualités de clairvoyance pour dresser la carte des exploitations familiales et celle des entreprises agricoles.

Some proposed initiatives include setting up a monitoring system to ensure an effective and efficient reconstruction process and the establishment of a revolving microcredit fund for agricultural businesses in south Lebanon.
Plusieurs initiatives ont été envisagées, notamment la mise en place d'un système de suivi pour assurer un processus de reconstruction efficace et efficient et la création d'un fonds autorenouvelable destiné à fournir des microcrédits aux entreprises agricoles du Sud-Liban.

177. Parliament has adopted a decision creating a fund to support farm enterprises and small agricultural businesses in the acquisition of products.
177. Le Parlement a adopté une décision portant création d’un fonds de soutien aux exploitations et aux petites entreprises agricoles pour l’achat d’intrants.

In addition, Mr. Li initiated and established the China Agricultural Development Fund, with the mandate to direct both public and private financial resources to agricultural businesses nationwide.
Par ailleurs, M. Li a lancé et mis en place le Fonds de développement agricole chinois, qui a pour mandat d'allouer des ressources financières publiques et privées aux entreprises agricoles sur l'ensemble du territoire.

※ After 2004, women leaders are those starting up their own agricultural businesses
※ Après 2004, les monitrices sont celles qui créent leur propre entreprise agricole.

The workshop would expose participants to the various aspects of planning, development and management of small agricultural businesses, with a focus on adaptability of methods and technologies to meet local conditions in each participant's country.
Cet atelier vise à familiariser les participants avec les divers aspects de la planification, de la création et de la gestion de petites entreprises agricoles, en mettant l'accent sur l'adaptabilité des méthodes et des technologies aux conditions locales présentes dans le pays de chaque participant.

(i) Presidential Decree No. 203 of 9 November 1999, which established the State programme to intensify agrarian reform and assist the development of agricultural businesses in Azerbaijan in the period 1999-2000.
i) Décret présidentiel no 203 du 9 novembre 1999, instituant le programme national visant à intensifier la réforme agraire et à favoriser la création d'entreprises agricoles en Azerbaïdjan pour la période 1999-2000.

Only few farmers and industrial agricultural businesses can take advantage of the new opportunities for mortgaging land and buildings.
Seul un petit nombre d'exploitants et d'entreprises agricoles industrielles peuvent mettre à profit les nouvelles possibilités d'hypothèque des terres et des bâtiments.

The authority in state administration competent for agriculture, forestry and water management shall by a general act define agricultural business as a sole and major profession and shall keep a register of such persons.
Le service public compétent en matière d'agriculture, de sylviculture et de gestion des eaux définit par une loi générale l'entreprise agricole en tant que profession unique et principale et maintient un registre des personnes concernées.