Translation examples
[Agreed on by consensus.
[Approuvée par consensus.
All relevant departments agreed or agreed in principle with the recommendations.
Tous les départements concernés ont approuvé les recommandations ou en ont approuvé le principe.
It cannot subscribe to the concept that "nothing is agreed unless everything is agreed".
Nous ne pouvons souscrire au concept que << rien n'est approuvé tant que tout n'est pas approuvé >>.
Acknowledged and agreed:
Lu et approuvé:
Agree on partnerships to be shared;
Convenir des partenariats auxquels ils prendront part;
To agree to the programme of work;
Convenir de son programme de travail;
venue to be agreed upon with respective countries
Lieu à convenir avec les pays intéressés
Agree on the publication of the study;
b) Convenir de la publication de l'étude;
(dates to be agreed by UNICEF and WFP)
(dates à convenir par l'UNICEF et le PAM)
To agree that the Governments of Arab States shall:
De convenir que les gouvernements arabes :
The Bureau may wish to agree:
Le Bureau souhaitera peut-être convenir :
[text to be agreed]]
[texte à convenir]]
1. Agree that the facilitator shall:
1. Convenir que le facilitateur devra:
To be agreed between buyer and seller
À convenir entre l'acheteur et le vendeur.