Translation for "aggressive activity" to french

Aggressive activity

• activité agressive

Translation examples

activité agressive

In response to these encroachments by terrorist armed groups and in accordance with its inherent right of self-defence enshrined in Article 51 of the Charter, the Islamic Republic of Iran took immediate and proportional measures, which were necessary for curbing and suppressing such aggressive activities.
Réagissant à ces empiètements perpétrés par des groupes terroristes armés, et conformément à son droit naturel de légitime défense inscrit dans l'Article 51 de la Charte, la République islamique d'Iran a immédiatement pris les mesures proportionnelles nécessaires pour endiguer ces activités agressives et y mettre fin.

The recent and current situations in north and south Kivu involving the Masisi area and the Banyamulenge are linked to the presence and aggressive activities of the former Rwandan government forces and the Interahamwe in eastern Zaire.
Les événements en cours et ceux qui se sont produits récemment au Nord-Kivu et au Sud-Kivu, dans lesquels étaient impliqués les Masisi et les Banyamulenge, sont liés à la présence et aux activités agressives des anciennes forces gouvernementales rwandaises et des Interahamwe dans le Zaïre oriental.

During last hours the Russian Federation pursued its aggressive activities in Abkhazia.
Au cours de ces dernières heures, la Fédération de Russie a poursuivi ses activités agressives en Abkhazie.

While declaring its support for peace, it persists and even intensifies its aggressive activities along the border and in the subregion.
Tout en se déclarant favorable à la paix, il poursuit et intensifie même ses activités agressives le long de la frontière et dans la sous-région.

Staff there were not always entirely immune to the consequences of aggressive activity designed to perpetuate apartheid.
Le personnel sur place n'était pas toujours à l'abri des conséquences de l'activité agressive visant à perpétuer l'apartheid.

Now, you understand I don't participate in aggressive activity.
Maintenant, vous comprenez que je ne participe pas à des activités agressives.