Translation for "aggregate value" to french

Aggregate value

• valeur globale

Translation examples

valeur globale

A total of 54 purchase orders with an aggregate value of $2.24 million was issued during 1993.
Un total de 54 commandes d'une valeur globale de 2,24 millions de dollars ont été passées en 1993.

In addition, the aggregate value of the contractual amendments significantly exceeded the threshold allowed by the Procurement Manual.
De plus, cette valeur globale dépasse nettement le plafond autorisé par le Manuel des achats.

Figure 7 shows the known distribution of the (aggregate values of the) unfunded pensions that are financed by a Pay-As-You-Go system.
La figure 7 montre la distribution connue des (valeurs globales des) retraites non capitalisées qui sont financées au moyen d'un régime par répartition (système <<Pay-As-You-Go>>).

The premiums will be paid on the aggregate value of shipment of the month, to reduce paperwork.
Afin de réduire les tâches administratives, les primes seront calculées d'après la valeur globale des expéditions mensuelles.

(b) The aggregate value of the asset has not changed: the provider expected to share the asset in some way at the time it was acquired.
b) La valeur globale de l'actif n'a pas varié: le fournisseur espère partager l'actif d'une manière ou d'une autre au moment où il en a fait l'acquisition.

In terms of aggregate value, the largest amounts claimed are also for loss of tangible property and loss of business income.
En valeur globale, les revendications les plus importantes concernaient des pertes de biens mobiliers corporels et des pertes de revenus industriels ou commerciaux.

A review of the contractual amendments signed in 2008 indicated that their aggregate value reached amounts many times the value of the initial contracts.
Il ressort de l'analyse des avenants signés en 2008 que leur valeur globale est bien des fois supérieure à celle des marchés initiaux.

Aggregate values for unfunded pension benefits and contributions
Valeur globale des prestations et des cotisations de retraite sans capitalisation

(a) The aggregate value of the asset has increased: the expected present value of future benefits has increased.
a) La valeur globale de l'actif a augmenté: la valeur anticipée des futurs profits a augmenté.