Translation for "aggregate effect" to french

Aggregate effect

• effet global

Translation examples

effet global

(iii) An assessment of the overall aggregated effect of the steps taken by Parties in order to achieve the ultimate objective of the Convention;
D'une évaluation de l'effet global conjugué des mesures prises par les Parties en vue d'atteindre l'objectif ultime de la Convention;

(c) An assessment of the overall aggregate effect of the steps taken by Parties in order to achieve the ultimate objective of the Convention;
c) D'une évaluation de l'effet global conjugué des mesures prises par les Parties en vue d'atteindre l'objectif ultime de la Convention;

The aggregate effect of their national efforts contributes to the direction that the world takes in fulfilling the goals and objectives of the United Nations.
Les effets globaux de leurs efforts nationaux contribuent à la direction que le monde prend pour s'acquitter des buts et objectifs de l'ONU.

An assessment of the overall aggregated effect of the steps taken by the Parties in order to achieve the ultimate objective of the Convention;
d) L'évaluation de l'effet global cumulé des dispositions prises par les Parties pour atteindre l'objectif ultime de la Convention;

(c) An assessment of the overall aggregated effect of the steps taken by the Parties in order to achieve the ultimate objective of the Convention;
c) L'évaluation de l'effet global cumulé des dispositions prises par les Parties pour atteindre l'objectif ultime de la Convention;

The aggregate effect can thus constitute a de facto national resource.
L'effet global qui en résulte peut alors constituer une ressource nationale de facto.

Article 10.2(a) requires the SBI to assess the overall aggregated effect of the steps taken by the Parties.
L'article 10.2 a) demande au SBI d'évaluer l'effet global conjugué des mesures prises par les Parties.