Translation for "agency-based" to french

Agency-based

• en agence
• en organisme

Translation examples

en organisme

:: United Nations organizations continue to explore inter-agency arrangements to rationalize country presence, for example agencies based in Rome
:: Les organismes des Nations Unies continuent de réfléchir à des arrangements interinstitutionnels qui permettraient de rationaliser la présence des Nations Unies sur place; on citera en exemple les organismes ayant leur siège à Rome.

:: Contact should be undertaken on a coordinated basis by humanitarian and United Nations agencies based on agreed conditions;
:: Des contacts devraient être établis de façon coordonnée par les organismes humanitaires et les organismes des Nations Unies sur la base de conditions convenues;

The induction programme is being changed from an agency-based to a thematic approach, in which agencies contribute to themes of their concern.
Le programme d'orientation passe d'une approche axée sur les organismes à une approche thématique, où les organismes contribuent aux thèmes de leur choix.