Translation for "afterburning" to french

Afterburning

• postcombustion

Translation examples

postcombustion

PFM-1 and PFM-1S anti-personnel mines and waste produced during the extraction and reprocessing of solid rocket fuel are destroyed at a specially designed and equipped facility. This facility is fitted out with up-to-date systems for the afterburning, filtration and neutralization of harmful solid and gaseous emissions that prevent any such wastes from being leaked into the environment.
Les mines antipersonnel PFM-1 et PFM-1S et les déchets issus de l'extraction et du retraitement du propergol solide sont détruits dans une installation qui, conçue et équipée spécialement, est dotée de systèmes ultramodernes de postcombustion, de filtration et de neutralisation des émissions solides et gazeuses dangereuses pour empêcher ces déchets de se répandre dans l'environnement.

Multi-stage scrubbers connected with a wet EP and an afterburner and injection of activated carbon
Épurateurs à étages multiples raccordés à un dispositif d'épuration par voie humide et à un dispositif de postcombustion et injection de charbon actif

Additionally adsorbent injection, wet scrubbers and/or thermal or regenerative afterburners are used to reduce other pollutants (e.g., SO2, total organic carbon (TOC) or PCDD/F).
On utilise aussi l'injection d'adsorbant, des épurateurs humides et/ou thermiques ou des dispositifs de postcombustion régénératifs pour diminuer la concentration d'autres polluants (par exemple, le SO2, le carbone organique total (COT) ou le PCDD/F).

This facility is also equipped with systems for afterburning, filtration and neutralization of harmful solid and gaseous emissions.
Elle est, elle aussi, équipée de systèmes de postcombustion, de filtration et de neutralisation des émissions solides et gazeuses dangereuses.

Regenerative afterburner.
Postcombustion régénérative.

Additionally adsorbent injection, wet scrubbers and/or thermal or regenerative afterburners are used to reduce other pollutants (e.g. SO2, TOC or PCDD/F).
On utilise aussi l'injection d'adsorbant, des épurateurs humides et/ou thermiques ou des dispositifs de postcombustion régénératifs pour diminuer la concentration d'autres polluants (par exemple, le SO2, le carbone organique total ou le PCDD/F).

(i) Possible abatement techniques that control the emissions of particulate matter are electrostatic precipitators, ceramic filters, fabric filters using metal filament fabric or retrofitting of an afterburner.
i) Les techniques pouvant être utilisées pour réduire les émissions de particules sont par exemple des précipitateurs électrostatiques, des filtres céramiques, des filtres en tissu à filaments métalliques ou la mise à niveau du dispositif de postcombustion.

Tell them to go to afterburners.
Qu'ils tentent la postcombustion.

We are en route and on afterburners.
Nous sommes en route, postcombustion activée.

Afterburn sim, standing by.
Simulation de postcombustion.

On the mark, go to afterburners.
Compte à rebours postcombustion.

-Cut the chatter. On the mark, go to afterburners.
A mon signal, postcombustion.

Open up the afterburner.
- Chambre de postcombustion.

Afterburners on my mark!
Postcombustion à mon signal !

Right up his afterburner!
Droit sur sa chambre de postcombustion!

You must have afterburners or something--
Vous devez avoir mis la postcombustion ou quelques choses...

- They can go to afterburners.
-Ils mettront la postcombustion.