Translation for "after the meal" to french

After the meal

• après le repas

Translation examples

après le repas

When children returned home after school, they were expected to wash their glass and plate and put them away after their meal and carry out other tasks such as making their beds.
Lorsque les enfants rentrent chez eux après l'école, ils doivent laver et ranger leur verre et leur assiette après le repas et effectuer d'autres tâches, par exemple faire leur lit.

After the meal, you can leave.
Après le repas, vous pourrez partir.

Then after the meal, you know, you got the pants open you got the napkins destroyed cigarette butt in the mashed potatoes.
Après le repas, ton pantalon est défait, les serviettes chiffonnées, les mégots dans la purée.

* then pop in the next and this mix will be ours * Then we eat the afikomen, Say the blessing after the meal,
Ensuite on mange l'afikomen*, on dit la bénédiction après le repas, on chante quelques chansons et ce sera terminé.

Er... they're normally for after the meal.
On les prend normalement après le repas.

After the meal was over, we sat in the living room, where the chairs were more comfortable.
Après le repas, on est passés dans la salle de séjour, où on était mieux assis.

Not after the meal we just had.
Non, pas après le repas qu'on nous a servi.

After the meal, those who are free go to peel potatoes.
Après le repas, on épluche les patates.

Or would you like to compliment one of them after the meal?
Ou veut-il complimenter une danseuse après le repas ?

Take it 30 min after the meal. Before take it he has to have meal.
Prenez-le 30 mn après le repas.