Translation for "after on" to french

After on

• après le

Translation examples

après le

Activation of the creep mode 'disable after restart'/'disable after fuelling'/'disable after parking'1,7
Activation du mode <<au pas>>: neutralisation après redémarrage/ neutralisation après ravitaillement en carburant/neutralisation après stationnement1, 7

Day after day, week after week, month after month and indeed year after year, they use this international forum for their rhetorical theatrics.
Jour après jour, semaine après semaine, mois après mois et, même, année après année, cette enceinte internationale est le théâtre de leur mise en scène grandiloquente.

Activation of the creep mode: "disable after restart" / "disable after fuelling" / "disable after parking" (7)
Activation du mode <<au pas>>: neutralisation après redémarrage/ neutralisation après ravitaillement en carburant/neutralisation après stationnement(7)

Leaving so soon after one night?
Je retourne travailler après le déjeuner.

And after one of his standard lectures on the impact of luck and random chance, he managed to pick the winning number on his first spin.
Et après le sermon habituel sur l'impact du hasard et de l'aléatoire, il a choisi le numéro gagnant dès le premier tour de roue.

But if I do it, I get thrown out after one show.
Mais si je le fais, je serai viré après le premier spectacle.

Once I had him in a car, your Franz, back then, after one of our raids.
Il était avec moi dans la voiture, ton Franz, après le cambriolage.

Listen, whoever's after this sarin gas is not giving up after one missed call, and the next time that phone rings...
Quiconque est après le sarin, il ne va pas lâcher l'affaire et la prochaine fois qu'il appelle...