Translation for "affiliated unions" to french

Affiliated unions

• syndicats affiliés

Translation examples

syndicats affiliés

Apex labor organizations, such as the Federation of Free Workers, National Federation of Labor (NFL), and Trade Union Congress of the Philippines (TUCP), as well as their affiliate unions, have sought to address gender concerns in various ways (Illo 2002b).
Les grandes organisations syndicales comme la Fédération des travailleurs libres, la Fédération nationale du travail (NFL) et la Confédération des syndicats philippins (TUCP), ainsi que les syndicats affiliés ont cherché à tenir compte des problèmes d'égalité des sexes de diverses manières (Illo 2002b).

12. The Zambia Congress of Trade Unions (ZCTU) had also emphasized the need for affiliate unions to ensure the participation of women in decision-making.
12. La Confédération syndicale zambienne (ZCTU) a aussi souligné qu'il est nécessaire que les syndicats affiliés veillent à la participation des femmes à la prise de décisions.

Together, the affiliated unions organize more than 20 million public sector workers, providing services in central government, health and social care, municipal and community services and public utilities. The organization campaigns to improve the quality of public services, working closely with international organizations, national Governments, consumer lobbies, community organizations, non-governmental organizations and unions.
Ensemble, ces syndicats affiliés organisent plus de 20 millions de travailleurs du secteur public de l'État, du secteur des soins de santé et des services sociaux, des services municipaux et communautaires et des services collectifs publics, en collaborant étroitement avec des organisations internationales, des gouvernements, des groupes de pression de consommateurs, des organisations communautaires, des organisations non gouvernementales et des syndicats.

366. The Integrated Workplace project has given the Irish Congress of Trade Unions the opportunity to manage and support their affiliated unions in developing integrated workplace strategies.
366. Le projet d'intégration sur le lieu de travail a donné l'occasion à la Confédération des syndicats irlandais d'aider les syndicats affiliés à élaborer leur propre stratégie d'intégration.

In addition to the USS, there is the Federation of Swiss Staff Associations (130,147 members, nine affiliated unions) and the Confederation of Swiss Christian Trade Unions (106,267 members belonging to 13 unions).
210. A côté de l'USS, on trouve la Fédération des sociétés suisses d'employés (130 147 membres, 9 syndicats affiliés) et la Confédération des syndicats chrétiens de suisse (106 267 membres répartis entre 13 syndicats).

686. An annual grant is paid to assist the Irish Congress of Trade Unions in meeting the cost of providing its "Education, Training and Advisory Services" (ETAS), which provides training and advice for union officials and activists in affiliated unions.
686. Une subvention annuelle est versée au Congrès irlandais des syndicats pour l'aider à faire face aux frais associés à la prestation de ses services d'éducation, de formation et de conseil à l'intention des responsables syndicaux et des militants des syndicats affiliés.