Translation for "affect level" to french

Affect level

• niveau d'affecter
• affecter le niveau

Translation examples

affecter le niveau

77. On the whole, through affirmative action, PASE is seeking to break the vicious circle of poverty which affects levels of education and health, while at the same time recognizing the special situation of mothers and future mothers and the social function of maternity.
77. Dans son ensemble, le PASE recourt aux mesures différentialistes afin de rompre le cercle vicieux de la pauvreté qui affecte les niveaux d'instruction et de santé, et il prend en compte la situation particulière des mères et des futures mères ainsi que la fonction sociale de la maternité.

26. Brazil had demonstrated that biofuel production from energy-efficient crops, such as sugar cane, could be environmentally sustainable without contributing to the surge in international food prices or affecting levels of food production.
Le Brésil a démontré que la production de biocarburants à partir de cultures à haute efficacité énergétique, comme le sucre de canne, peut être écologiquement viable, sans contribuer à la montée des cours internationaux des denrées alimentaires ni affecter le niveau de la production alimentaire.