Translation for "aerobically" to french

Aerobically

• aérobie
• en aérobiose

Translation examples

aérobie

Aerobic sediment
Sédiments aérobies

Under aerobic conditions PeCB is persistent in soil.
Sous conditions aérobies, le PeCB est persistant dans les sols.

Aerobic and anaerobic transformation in soil.
Transformation aérobie et anaérobie dans le sol.

Soil metabolism (Aerobic)
Métabolisation (aérobie)

(b) Mesophilic aerobic bacteria
b) Bactéries aérobies mésophiles

Aerobic and anaerobic transformation in aquatic sediment systems.
Transformation aérobie et anaérobie dans les sédiments aquatiques.

Dance-aerobics. Fun and good for the butt.
Danse aérobique, rigolo, bon pour les fesses.

Yeah, well, low-impact aerobic activity really increases that lung capacity.
L'activité d'aérobique aide à améliorer la capacité pulmonaire.

Aerobic and anaerobic, please.
Aérobie et anaérobie, je vous prie.

Are you freeze-framing Mom's aerobics DVD again?
Regardes-tu encore le DVD d'aérobie de maman image par image?

I'm doing aerobics. How about you?
Je faisais de l'aérobique, et toi ?

I know the waitress here from water aerobics.
Je connais une serveuse de mon cours d'aérobique.

Is dance-aerobics even a thing?
La danse aérobique existe ?

Joan of Arc plans on instituting a full-scale aerobics program.
Jeanne d'Arc prévoie d'instaurer un programme d'aérobique à grande échelle.

And it's a great aerobic workout.
Et c'est un bon entraînement aérobique.

I'm simply helping a damsel in aerobic distress.
J'aidais tout simplement une damoiselle en détresse aérobique.

en aérobiose

This antifungal agent may then be degraded further aerobically.
Cet agent antifongique peut ensuite être dégradé en aérobiose.

In UNEP/POPS/POPRC.7/INF/4 it is stated that HCBD is recalcitrant under aerobic conditions while under anaerobic conditions reductive dechlorination is observed.
Dans le document UNEP/POPS/POPRC.7/INF/4, il est indiqué que le HCBD est récalcitrant en aérobiose alors qu'en anaérobiose, on a observé une déchloration réductrice.

On basis of the structure of HCBD it is expected that a dechlorination step is necessary before aerobic biodegradation can occur.
Du fait de la structure du HCBD, on s'attend à ce qu'une étape de déchloration soit nécessaire avant que puisse se produire une biodégradation en aérobiose.

In HSDB (2012) it is stated that biodegradation takes place in aerobic and anaerobic aqueous batch tests.
Dans la HSDB (2012), il est indiqué qu'une biodégradation se produit dans le cadre d'essais par lots en milieu aqueux en aérobiose et en anaérobiose.

Using 14C-labelled n-decane and ntridecane 65% chlorine by weight products and basing their experiments on the OECD 308 Test Guideline, the mean half-lives (for mineralization [carbon dioxide or methane production]) for a C10-13, 65% chlorine by weight product were estimated to be 1630 days in freshwater sediments and 450 days in marine sediments under aerobic conditions.
Les demi-vies moyennes par minéralisation (production de dioxyde de carbone ou de méthane) en aérobiose, déterminées selon la directive 308 de l'OCDE concernant les essais avec des produits à base de chloroalcanes C10-13 marqués au carbone 14 qui contenaient 65 % de chlore, en poids, ont été estimées à 1 630 jours en milieu d'eau douce et à 450 jours en milieu matin.