Translation for "aegeus" to french

Aegeus

• égée

Translation examples

égée

Son of Aegeus?
Fils d'Égée ?

Blessed Ares, fill the heart of Aegeus, King of Athens, with your wrath, blood and claw.
Béni Ares, rempli le coeur l'Égée, Roi d'Athènes, avec ta colère divine, son sang et ta griffe.

Submit, son of Aegeus, or your friend dies!
Soumet toi, fils d'Égée, ou tes amis meurent !

Fire your golden arrow at the eldest son of Aegeus,
Tire ta flèche d'or dans l'ainé des fils l'Égée,

Holy mother, have you brought me together with the son of Aegeus so that he can lead me to the King's door?
Mère sacrée, m'avez vous rapprochée du fils d'Égée pour qu'il me conduise à la porte du Roi ?

It was here, on the Acropolis hill, that some believe Theseus's father, King Aegeus, looked out to sea, waiting for his son to return.
C'est ici, sur l'Acropole, d'après ce que dit la légende, que le roi Égée venait scruter la mer pour voir si son fils rentrait.

- His father is King Aegeus?
- Son père est le roi Égée ? !

To Aegeus, of all people.
Vers Égée, de tous les peuples.