Translation for "adonai" to french

Adonai

• adonaï

Translation examples

adonaï

Baruch atah adonai, et cetera.
Barou'h atah Adonaï, et cætera.

BLESSED ARE YOU, ADONAI OUR GOD, SOVEREIGN OF THE UNIVERSE, WHO HAS SANCTIFIED US WITH MITZVOT, AND INSTRUCTED US TO KINDLE SHABBAT LIGHT.
Béni sois-Tu, Adonaï notre Dieu, Souverain de l'univers, qui nous as sanctifiés par Tes commandements et nous as appris à allumer les lumières du Shabbat.

A single line from "Adonais."
Une seule ligne d'Adonaïs.

When a man commits any wrong toward a fellowman... thus breaking with Adonai, he shall confess the wrong done.
Quand un homme cause du tort à son prochain, trahissant ainsi Adonaï, il doit confesser le mal fait.

♪ Baruch atah adonai ♪
♪ ♪ Baruch Adonaï atah ♪

In the name of Adonai, God of Israel.
"Au nom d'Adonaï, Dieu d'Israël.

You've got to be kidding me. (Cyrus) we praise you, adonai,our god,
- Tu plaisantes ? - Béni sois-Tu, Adonaï*, notre Dieu,

You must know that Adonai created the world with a word...
Vous savez qu'Adonaï a créé le monde par la parole.

Barouch Ata Adonai!
Barouch Ata Adonaï !

You want to hear about all demons created by eternal Adonai?
Tout sur les démons ? Sur ceux qu'a créés l'Éternel Adonaï ?