Translation for "admitted that they were" to french

Admitted that they were

• a admis qu'ils étaient
• admis qu'ils étaient

Translation examples

a admis qu'ils étaient

The Administration admitted that there were overlaps in designating staff members as certifying officers, approving officers and bank signatories.
L'Administration a admis qu'il y avait des chevauchements lors de la nomination de certains fonctionnaires comme agents certificateurs, agents coordonnateurs et signataires autorisés pour les opérations bancaires.

40. On 8 November 1994, a senior police officer publicly admitted that Palestinians were setting up their own police force in Judea and Samaria (West Bank).
40. Le 8 novembre 1994, un haut fonctionnaire de la police a admis publiquement que les Palestiniens étaient en train de mettre sur pied leur propre police en Judée et Samarie (Cisjordanie).

The Court of Appeal admitted that there were procedural irregularities during the trial of the Chirwas.
La Cour d'appel a admis l'existence de vices de forme au cours du procès des Chirwa.

At the meeting with Comrade Le Duan, First Secretary of the Viet Nam Labour Party, in Beijing in September 1975, Comrade Deng Xiaoping, Vice-Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China and Vice-Premier of the State Council of China, admitted that there were differences between Viet Nam and China concerning the sovereignty over the Hoang Sa and Truong Sa archipelagos and that the two sides would negotiate to settle the issue at a later stage.
Lors de sa rencontre avec le camarade Le Duan, Premier Secrétaire du Parti ouvrier vietnamien, à Beijing en septembre 1978, le camarade Deng Xiaoping, Vice-Président du Comité central du Parti communiste chinois et Vice-Premier Ministre du Conseil des affaires d'État de la Chine, a admis qu'il existait des divergences de vues entre le Viet Nam et la Chine concernant la souveraineté sur les archipels Hoang Sa et Truong Sa et que les deux pays engageraient ultérieurement des pourparlers pour régler la question.

LISCR had not investigated Cooper's past, prior to hiring him as a consultant, but admitted that they were "aware that he had to leave the United Kingdom under a cloud, but do not know exactly why".
Le LISCR n'avait pas enquêté sur le passé de Cooper avant de l'engager comme consultant, mais a admis avoir eu << vent de ce que celui-ci avait dû quitter le Royaume-Uni en butte à des soupçons, mais sans savoir exactement pourquoi >>.

He admitted that they were Hebrew spies.
Il a admis qu'ils étaient des espions hébreux.