Translation for "administer program" to french

Administer program

• administrer le programme

Translation examples

administrer le programme

60. NCIP administers programs for the Indigenous Peoples/Indigenous Cultural Communities (IPs/ICCs) in the country.
La Commission nationale des populations autochtones (NCIP) administre les programmes destinés aux populations autochtones ou aux communautés culturelles autochtones (IP/ICC) dans le pays.

The Office for Victims of Crime (OVC) in the Department of Justice administers programs authorized by the Victims of Crime Act of 1984, in addition to the Crime Victims Fund (the Fund) also authorized by the same statute.
Le Bureau pour les victimes d'infractions, au Ministère de la justice, administre des programmes prévus par la loi de 1984 sur les victimes d'infractions, outre le fonds pour ces victimes qui relève également de cette même loi.

HUD further administers programs to educate lenders, housing providers, developers, architects, home-seekers, landlords, and tenants about their rights and obligations under the law.
Par ailleurs, le HUD administre des programmes visant à informer de leurs droits et obligations au regard de la loi les prêteurs, les organismes de logement, les promoteurs, les architectes, les acheteurs potentiels, les propriétaires et les locataires.

403. The National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) administers programs for the Indigenous Peoples/Indigenous Cultural Communities (IPs/ICCs) in the country.
403. La Commission nationale des populations autochtones (NCIP) administre les programmes destinés aux populations autochtones ou aux communautés culturelles autochtones (IP/ICC) dans le pays.

There are highly developed systems of family law, child protection law and criminal law, with States and Territories possessing government departments responsible for administering programs and policies of child protection.
Il existe en Australie des systèmes très complets de droit de la famille, de droit de la protection de l'enfance et de droit pénal, et les États et les territoires ont des services administratifs chargés d'administrer les programmes et les politiques de protection familiale.

85. The U.S. Department of Health and Human Services (HHS) administers programs that protect the health of all Americans and provide essential human services, especially for those least able to help themselves.
85. Le Ministère fédéral de la santé et des services sociaux (HHS) administre des programmes qui protègent la santé de tous les Américains et dispensent des services sociaux essentiels, en particulier en faveur des personnes les moins aptes à s'aider elles-mêmes.

The DOJ Office for Victims of Crime (DOJ/OVC) administers programs authorized by the Victims of Crime Act of 1984.
Le Bureau pour les victimes d'infractions (OVC) du DOJ administre des programmes prévus par la loi de 1984 sur les victimes d'infractions.