Translation for "adjustment ranges" to french

Adjustment ranges

• plages de réglage

Translation examples

plages de réglage

When fitted, each control that regulates a system function over a continuous range shall have identification provided for the limits of the adjustment range.
5.3.6 Le cas échéant, chaque commande de réglage d'une fonction en continu doit être munie de moyens d'identification indiquant les limites de la plage de réglage.

Example for a modified Static force application device with support leg test probe (SFADSL) showing the required adjustment range and dimensions of the support leg foot
Exemple de dispositif d'application de force statique avec calibre d'essai de la béquille (DAFSSL) indiquant la plage de réglage et les dimensions du socle de la béquille

Horizontal seat-adjustment range
Plage de réglage horizontal du siège

4.3.6. When fitted, each control that regulates a system function over a continuous range shall have identification provided for the limits of the adjustment range.
4.3.6 Lorsque le véhicule en est équipé, chaque commande de régulation d'une fonction en continu doit être munie de moyens d'identification indiquant les limites de la plage de réglage.

The longitudinal adjustment range shall be at least 180 mm (dimension SH of figure 1).
La plage de réglage longitudinal est d'au moins 180 mm (dimension SH de la figure 1).