Translation examples
43. The Committee benefited from a panel discussion comprised of the following panellists: Mr. Masatoshi Yokkaichi, Director for Disaster Preparedness, Public Relations and International Cooperation, Cabinet Office, Japan; Mr. Aditya Bahadur, Research Officer, Overseas Development Institute; and Mr. German Velasquez, Head of Advocacy and Outreach, United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR).
43. Le Comité a pu assister à une table ronde composée des experts suivants: M. Masatoshi Yokkaichi, Directeur de la préparation aux catastrophes, Département des relations publiques et de la coopération internationale, Bureau de Conseil des ministres (Japon); M. Aditya Bahadur, Chargé de recherche, Institut du développement outre-mer; et M. German Velasquez, Chef de la sensibilisation et de la communication, Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe (UNISDR).
11 a.m. Press conference on implementation of the Chittagong Hill Tracts Peace Accord in Bangladesh [Speakers: Mr. Lars-Anders Baer, former member of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues; Ms. Elsa Stamatopoulou, Lecturer, Columbia University; Dr. Aditya Dewan, President of the International Jumma Association; and Andrew Erueti, Coordinator for Human Rights of Indigenous People, Amnesty International]
11 heures Conférence de presse sur la mise en oeuvre de l'Accord des montagnes de Chittagong (Chittagong Hill Tracts Accord) au Bangladesh [Intervenants : M. Lars-Anders Baer, ancien membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones; Mme Elsa Stamatopoulou, chargée de cours à l'Université Columbia; M. Aditya Dewan, Président de l'Association internationale Jumma; et M. Andrew Erueti, Coordonnateur pour les droits des peuples autochtones, Amnesty International]
Solar energy equipment shops known as “Aditya” are being established in major cities and towns, in collaboration with manufacturers' associations and non-governmental organizations.
Il a installé des magasins d'équipements solaires «Aditya» dans plusieurs villes importantes, en collaboration avec les associations de fabricants et les organisations non gouvernementales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test