Translation examples
1 adhesive device
1 dispositif adhésif
D. Adhesive coating
D. Application de colles et d'adhésifs
- Adhesive dressings
− Pansements adhésifs
B. Adhesive coating
B. Application d'adhésifs
Additive in plywood adhesives
Additifs dans les adhésifs pour contreplaqué
(iv) Ingredient in adhesives;
Constituant d'adhésifs;
e.g. 1133 adhesives
par exemple 1133 adhésifs
Self-adhesive, I love self-adhesive.
Auto-adhésifs, j'adore les auto-adhésifs.
Here's some adhesive.
Voilà de l'adhésif.
Might be adhesive.
Elle pourrait être adhésive.
An adhesive expert.
Un expert dans l'adhésif.
The adhesive's seeping.
Il reste de l'adhésif.
It's adhesive residue.
C'est du résidu d'adhésif.
Double-sided adhesive?
De l'adhésif double-face ?
This stuff dissolves adhesive.
Ce truc dissout l'adhésif.
That looks like adhesive.
On dirait de l'adhésif.
Hot-melt adhesives for upper leather and solvent-based adhesives for bonding soles
Colles à chaud pour le cuir de dessus, colles à solvant pour l'assemblage des semelles
Use of 25% high-solvent adhesives, 75% low-solvent adhesives
Utilisation de 25 % de colles à forte teneur en solvant et de 75 % de colles pauvres en solvant
75% high-solvent adhesives, 25% low-solvent adhesives
Application manuelle, 75 % de colles à forte teneur en solvant et 25 % de colles à faible teneur en solvant
It's a new adhesive. Ten times stickier than the strongest adhesive known to man.
C'est une colle dix fois plus puissante que toutes les autres colles connues.
- Ever hear of super industrial adhesive?
- Vous connaissez la colle industrielle?
- There's adhesions everywhere.
Ça colle partout.
You have to you the adhesives.
Faut que tu te la colles.
Coffee, orange juice, industrial strength adhesive?
Café, jus d'orange, colle industrielle ?
Use the adhesive.
Utilise la colle.
It is like adhesive.
On se colle.
"Cyanoacrylate." This is industrial strength adhesive.
"Cyanoacrylate." Il s'agit d'une colle industrielle.
Traces of gauze and adhesive.
Des traces de gaze et de colle.
Butane, paint thinner, adhesive?
Butane, diluant, colle ?