Translation for "adds more" to french

Adds more

• ajoute plus

Translation examples

ajoute plus

25. The expert from Canada presented GRSG-98-19 proposing to add more symbols in Regulation No. 121.
25. L'expert du Canada a présenté le document informel GRSG-98-19, dans lequel il est proposé d'ajouter plus de symboles dans le Règlement no 121.

80. The Conference offered an opportunity for the States parties to add more substance to the strengthened review process and to renew international commitment to the full implementation of the NPT.
La Conférence offre l'occasion aux États parties d'ajouter plus de substance au processus d'examen renforcé et de renouveler leur engagement international envers la pleine application du TNP.

Now the aim is to add more information to the homepage.
Il va s'efforcer maintenant d'y ajouter plus d'informations.

Action to be taken: Add more information about the insulated body in the ATP certificate in Annex 1, Appendix 3 A.
Mesure à prendre: Ajouter plus de renseignements relatifs à la caisse isotherme dans l'attestation ATP figurant à l'appendice 3 A de l'annexe 1.

76. With respect to all the recommendations in the chapter on transition, the Commission noted that they were very general and urged Working Group VI to try to refine and add more details to them so as to strike an appropriate balance between the need to enable parties to benefit from the new law and the need to avoid unsettling business relationships established under the old law.
76. S'agissant de l'ensemble des recommandations du chapitre sur les questions de droit transitoire, la Commission a noté que celles-ci étaient très générales et a prié instamment le Groupe de travail VI de tenter de les affiner et d'y ajouter plus de détails pour établir un équilibre approprié entre la nécessité de permettre aux parties de tirer avantage de la nouvelle loi et celle de ne pas perturber les relations commerciales nouées sous l'empire de la loi antérieure.

Add more soap.
Ajoutes plus de produit.

I'm trying to get the hell out of here, not add more years.
J'essaye de sortir de ce bordel. sans ajouter plus d'années.

Every time we have a conversation, I feel like I need to add more movie channels.
A chaque fois qu'on a une conversation, je ressens le besoin d'ajouter plus de chaînes cinéma.

It adds more jobs on top of that.
Elle ajoute plus d'emplois en plus de ça.

All right, you're gonna need to add more pumice to the dryer if you want these to look real.
Très bien, tu vas devoir ajouter plus de pierre ponce au séchoir si tu veux que ça semble vrai.

I do not need to add more.
Je n'ai pas besoin d'en ajouter plus.

You didn't add more bloodroot, did you?
Vous n'avez pas ajouté plus de bloodroot, est-ce que vous avez fait?

If it's too strong, I can add more lemonade.
Si c'est trop fort, je peux ajouter plus de limonade.

All right, you're going to need to add more pumice to the dryer to scuff these up.
Très bien, tu vas devoir ajouter plus de ponce au séchoir pour les abîmer.

But I don't think we have to artificially add more hardship than is already there.
- Mais je pense pas qu'on doive ajouter plus de difficulté factice.