Translation for "additional tasks" to french

Additional tasks

• des tâches supplémentaires
• tâches supplémentaires

Translation examples

des tâches supplémentaires

14. These measures involve the following additional tasks for UNPROFOR:
14. Ces mesures entraînent pour la FORPRONU les tâches supplémentaires suivantes :

6. The additional tasks to be undertaken by UNPROFOR in connection with the above are as follows:
6. Ces mesures entraînent pour la FORPRONU les tâches supplémentaires suivantes :

Additional tasks were assigned to the Monitoring Group under resolution 2093 (2013).
Des tâches supplémentaires ont été confiées au Groupe de contrôle dans la résolution 2093 (2013) du Conseil.

To date, the Committee has not been authorized to undertake any additional tasks in this regard.
À ce jour, le Comité n'a été autorisé à entreprendre aucune tâche supplémentaire à cet égard.

The additional tasks entrusted to the Organization in a variety of domains justify this request for additional posts.
Les tâches supplémentaires confiées à l'Organisation dans divers domaines justifient cette demande de postes supplémentaires.

Additional tasks for the "lead authors" included:
38. Les <<auteurs principaux>> étaient notamment chargés des tâches supplémentaires ciaprès:

The additional tasks assigned to UNPROFOR were:
Les tâches supplémentaires confiées à la FORPRONU étaient les suivantes :

Carry out additional tasks assigned by the Secretary-General and the
Accomplir les tâches supplémentaires que lui assignent le Secrétaire

The implications for the Mission of these additional tasks will be reviewed in the coming months.
Les incidences de ces tâches supplémentaires pour la Mission seront examinées dans les mois à venir.

Carry out additional tasks assigned by the Secretary-General and the Security Council
Accomplir les tâches supplémentaires que lui assignent le Secrétaire général et le Conseil de sécurité