Translation for "addenda" to french

Addenda

noun

• addenda

Translation examples

addenda noun

Addenda to the Mandate and terms of reference for UN/CEFACT
Addenda to the Mandate and terms of reference for UN-CEFACT (Additifs aux mandat et cahier des charges du CEFACT-ONU)

(a) Reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, Supplement No. 7 and addenda (A/51/7 and Add.1- );
a) Rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, Supplément No 7 et addenda (A/51/7 et Add 1);

2. Mr. Mekjian (Armenia), Rapporteur, said that documents A/CN.9/XLIII/CRP.1 and addenda, including addenda 1 to 4 and 6 to 8, already adopted at earlier meetings, would together form the report of the Commission.
M. Mekjian (Arménie), rapporteur, dit que les documents A/CN.9/XLIII/CRP.1 et ses addenda, notamment les addenda 1 à 4 et 6 à 8, déjà adoptés lors de séances précédentes, formeront ensemble le rapport de la Commission.

Addenda to the report
Addenda au rapport

Additional replies received will be reproduced as addenda to the present report.
Le texte des réponses reçues ultérieurement sera reproduit dans des addenda au présent rapport.

Those reports were contained in addenda 1, 3 and 4 respectively to the document in question.
Ces rapports figurent respectivement dans les addenda 1, 3 et 4 dudit document.

Documentation: ECE/CES/2013/11, Add.1, 12, 14, 18 and addenda
Documentation: ECE/CES/2013/11, Add.1, 12, 14, 18 et addenda.

26. Delegations referred to the note distributed in October 1997 (STEEL/R.144 and addenda), which was still valid.
Les délégations se sont référées à la note publiée en octobre 1997 (STEEL/R.144 + addenda) qui était encore valable.

He invited members of the Commission to comment on document A/CN.9/WG.I/WP.79 and its addenda.
Il invite les membres de la Commission à formuler des remarques concernant le document A/CN.9/WG.I/ WP.79 et ses addenda.

Master, there are a few addendas, some quid pro quos...
Maître, il y a des addendas, des sine qua non...

Addenda to corporate charters for holding companies, shares dispersed to new owners, Eagle Iron LLC.
Fusion des holdings dans Addenda. Les actions sont rachetées. Eagle Iron Llc.

Soup and salad are either precursors to a meal or addenda.
Ce sont des entrées ou des addenda.