Translation for "add nothing" to french

Add nothing

• ne rien ajouter
• rien ajouter

Translation examples

ne rien ajouter

As for President Menem's visit to the United Kingdom, I can add nothing to what Mr. Guido Di Tella said.
Quant à la visite du Président Menem en Grande-Bretagne, je ne peux rien ajouter à ce qu'a déjà dit M. Guido Di Tella.

The second sentence seemed to add nothing to the first and was rather confusing, since it added a condition of incompatibility unrelated with the criterion of the first sentence and therefore led to additional vagueness.
La deuxième phrase ne semble rien ajouter à la première et prête à confusion, puisqu'elle ajoute une condition d'incompatibilité sans rapport avec le critère énoncé à la première phrase, ce qui rend le projet de directive encore plus vague.