Translation for "acute effects" to french

Acute effects

• effets aigus

Translation examples

effets aigus

In these cases the acute effects were prolonged; in one case, recovery took 30 days.
Dans ces cas, les effets aigus étaient prolongés; dans l'un des cas, le rétablissement a nécessité 30 jours.

Chronic effects occur at concentrations of an order of magnitude below those causing acute effects.
Des effets chroniques se produisent à des concentrations environ 10 fois moins importantes que celles produisant des effets aigus.

Similarly, evidence does not point to a threshold for the acute effects of ozone.
De manière analogue, il n'est pas prouvé qu'un seuil existe en ce qui concerne les effets aigus de l'ozone.

- Criteria for acute effects (single exposure)
Critères relatifs aux effets aigus (exposition unique)

Group III: acute effects on mortality (VOSL approach); chronic effects on bronchitis;
c) Groupe III : effets aigus sur la mortalité (approche VVS); effets chroniques sur la bronchite;

Acute effects are those arising from short-term exposure to air pollution.
Les effets aigus sont ceux qu'entraîne l'exposition de courte durée à la pollution atmosphérique.

Early acute effects of radiation exposure occur only as the result of accidents (or malicious acts).
62. Des effets aigus et précoces de radioexpositions ne se produisent qu'à la suite d'accidents (ou d'actes malveillants).