Translation for "acupuncturists" to french

Acupuncturists

noun

• acupuncteur

Translation examples

acupuncteur noun

49. The importance of traditional Chinese medicine was, in fact, fully recognized in Hong Kong, where a committee had been charged with carrying out a study with a view to establishing a register of practitioners, including generalists, osteopaths and acupuncturists.
49. L'importance de la médecine chinoise traditionnelle est en fait pleinement reconnue à Hong Kong où un Comité a même été chargé d'une enquête visant à établir un registre des praticiens qui y ont recours, qu'ils soient généralistes, ostéopathes ou acupuncteurs.

NASF/1 teams may be composed of five or more professionals, specifically: physicians (pediatricians, gynecologists, homeopaths, acupuncturists, and psychiatrists), social workers, physical education instructors, pharmacists, physical therapists, speech therapists, nutritionists, psychologists, and occupational therapists.
Les équipes NASF/1 peuvent être composées de cinq spécialistes ou plus: des médecins (pédiatres, gynécologues, homéopathes, acupuncteurs et psychiatres), travailleurs sociaux, instructeurs d'éducation physique, pharmaciens, kinésithérapeutes, orthophonistes, nutritionnistes, psychologues, et ergothérapeutes.

56. Many immigrants have qualifications that they usually do not use; there are architects, chemists, builders, commercial engineers, acupuncturists, etc., but most of the immigrants are in business.
56. De nombreux immigrés ont une formation professionnelle qu'ils ne mettent généralement pas à profit : l'on compte parmi eux des architectes, des chimistes, des constructeurs, des ingénieurs commerciaux, des acupuncteurs, etc.; la plupart exercent cependant une activité commerciale.

(a) Had been diagnosed by qualified health personnel (such as practitioners of Western medicine and Chinese medicine, including herbalists, bone-setters and acupuncturists) as having one or more of the following 9 conditions; or
a) Ont été diagnostiquées par un personnel de santé qualifié (tels que les praticiens de médecine occidentale et de médecine chinoise, dont les herboristes, les chiropracteurs et les acupuncteurs) comme répondant à au moins une des neuf conditions qui suivent; ou

I've seen an acupuncturist.
J'ai vu un acupuncteur.

An acupuncturist taught me.
Un acupuncteur me l'a appris.

Aaron was telling me about this acupuncturist.
Aaron m'a parlé d'une acupunctrice.

- Don't talk to your acupuncturist.
- Je comprends pour l'acupuncteur.

I'm a very qualified... acupuncturist.
Je suis un très bon acupuncteur.

"You are the acupuncturist."
"Vous êtes l'acupuncteur."

Acupuncturists, herbalists, swamis.
Acupuncteurs, herboristes, gourous...

I haven't paid the acupuncturist yet.
Pas à l'acupuncteur.

- She went to my acupuncturist.
- Elle voyait mon acupuncteur.