Translation for "actions taken" to french

Actions taken

• les mesures prises
• actions entreprises

Translation examples

actions entreprises

Actions taken and results achieved
Actions entreprises et résultats obtenus

SUMMARY OF ACTION TAKEN
SYNTHÈSE DES ACTIONS ENTREPRISES

Yet, as the name terrorism and Al Qaida are arbitrarilly stamped on every news report relating to any action taken against US interests the myth grows wider.
Pourtant, les mots "terrorisme" et "al quaida" sont utilisés arbitrairement dans les médias pour qualifier n'importe quelle action entreprise contre les intérêts des Etats-Unis. Le mythe s'élargit.

Maybe you would not be held responsible for actions taken while mentally unstable.
Peut-être ne seras-tu pas tenu pour responsable d'actions entreprises lors d'une faiblesse mentale.

Any action taken against our client would be a blatant violation of his rights of freedom of speech and press.
Toute action entreprise contre mon client serait une violation caractérisée de ses droits, et à la liberté de parole de la presse.