Translation for "acrid" to french

Acrid

adjective

• âcre
• mordant

Translation examples

âcre adjective

Some residents complained of an "explosion" and the smell of acrid fumes coming from the room.
Des résidents s'étaient plaints d'une << explosion >> et de l'odeur dégagée par une fumée âcre s'échappant de la pièce en question.

- there's a sort of acrid smell?
- il y a une sorte d'odeur âcre ?

Any harsh, acrid or just disgusting odor sends Rose into nasal shock.
Toute odeur âcre ou répugnante met Rose en état de choc nasal.

with acrid smoke and diesel fuel.
et ont passé la dernière heure dans une salle des machines calciné avec de la fumée âcre et le diesel.

It's an acrid smell.
Il y a une odeur âcre.

- The smoke is so acrid.
- La fumée est super âcre.

And because deception has a particularly acrid scent, Stiles.
Et parce que la tromperie a un parfum particulièrement âcre.

ere it swept so closely over me as to fan me... with its acrid breath.
avant qu'il vînt se balancer assez près de moi pour m'éventer... avec son souffle âcre.

It's strong, it's acrid like wood
C'est fort, c'est âcre comme du bois

Their fragrance is an evolutionary response to the acrid atmosphere on Telemarius IV.
Leur parfum est le résultat d'une mutation causée par l'atmosphère âcre de Telemarius IV.

That awful, acrid odor.
Horrible et âcre.