Translation for "acknowledged receipt" to french

Acknowledged receipt

• accusé de réception
• réception reconnu

Translation examples

accusé de réception

(e) Three missions and two United Nations entities have not acknowledged receipt of any of the generators.
e) Trois missions et deux organismes des Nations Unies n'ont établi aucun accusé de réception.

Each State Party shall promptly acknowledge receipt of the list of observers proposed for inclusion.
Chaque Etat partie accuse immédiatement réception de la liste.

The Working Group will formally acknowledge receipt of a report, and may request any clarification necessary from the source.
Le Groupe de travail accuse formellement réception de l'information et peut demander à la source tout éclaircissement nécessaire.

There was a difference between asking the offeror to act by acknowledging receipt and sending registered mail with acknowledgement of receipt.
Il y a une différence entre le fait de demander à celui qui fait l'offre d'agir en accusant réception et d'envoyer un courrier recommandé avec accusé de réception.

At the Myanmar country office, five acknowledgement receipts did not contain the official seals of the implementing partners.
Au bureau de pays du Myanmar, cinq accusés de réception ne comportaient pas les tampons officiels des partenaires de réalisation.