Translation for "acid-sensitive" to french

Acid-sensitive

• sensible aux acides
• acide sensible

Translation examples

sensible aux acides

Representative acid-sensitive streams and lakes (in km2).
Cours d'eau ou lacs représentatifs sensibles aux acides (en km2).

Healthy fish population in most acid sensitive lakes and rivers in Europe and North America
Population de poissons sains dans la plupart des lacs et rivières sensibles aux acides en Europe et en Amérique du Nord

Presence of fish in all acid sensitive rivers and lakes; reduction by 50 per cent of the area where CL was exceeded in 2010
Présence de poissons dans tous les lacs et rivières sensibles aux acides; réduction de 50 % de la zone dans laquelle les charges critiques étaient dépassées en 2010

At all but the most acid-sensitive sites acid neutralizing capacity (ANC) will increase to levels above the critical level for biological damage.
Sur tous les sites sauf les plus sensibles à l'acide, la capacité de neutralisation de l'acide s'élèvera au-dessus du niveau critique qui entraîne des dégâts biologiques.

A protocol must be followed in the case of proposals draining into acid sensitive waters.
Un protocole particulier est prévu lorsque les propositions comportent le risque de rejets dans des eaux sensibles aux acides.

The Group recommended that ICP Waters should encourage countries with regions of acid sensitive waters to provide critical loads for surface waters and to undertake dynamic modelling assessment.
20. Le groupe a recommandé que le PICEaux encourage les pays ayant des régions aux eaux sensibles aux acides à communiquer les charges critiques pour les eaux de surface et à procéder à une évaluation par des travaux de modélisation dynamique.

Remarks Healthy fish population in all acid sensitive lakes and rivers in Europe and North America
Population de poissons sains dans tous les lacs et les rivières sensibles aux acides d'Europe et d'Amérique du Nord