Translation for "accounts" to french

Accounts

noun

• comptes
• comptabilité

Translation examples

comptes noun

These financial instruments consist mainly of bank accounts, time deposits, call accounts, accounts receivable and accounts payable.
Il s'agit principalement de comptes bancaires, de dépôts à terme, de comptes à vue, de comptes débiteurs et de comptes créditeurs.

It begins with national accounts and then discusses more focused accounts such as international accounts, industry accounts, sector accounts and financial accounts.
Il porte, en premier lieu, sur une analyse des comptes nationaux, puis des comptes plus ciblés tels que les comptes internationaux, les comptes par industrie, les comptes sectoriels et les comptes financiers.

Account 4.1.5 Capital Account
Compte 4.1.5 Compte de capital

Tourism accounts, environmental accounts and other socio-economic accounts
Comptes du tourisme, comptes de l'environnement et autres comptes socioéconomiques

Account 4.2.1 Production Account
Compte 4.2.1 Compte de production

And my checking account, my savings account, my brokerage account, my stock portfolio.
Et avec mon compte courant, mon compte épargne, mon compte de courtage, mon portefeuille d'action.

Account for things.
Tenir les comptes.

Malcolm's account?
Le compte de Malcom ?

Withdrawal from that account to his personal account.
Retrait de ce compte vers son compte personnel.

The company's account and my personal account.
Le compte de la société et mon compte personnel.

Chloe's account.
le compte de Chloe.

To settle my accounts. My cockfighting accounts.
Régler mes comptes, les comptes de mon coq !

That's for your main account. The others are subsidiary accounts.
Le compte principal et les comptes annexes

The McIntyre account.
Le compte McIntyre !

comptabilité noun

The UNIDO accounts are maintained on a "fund accounting" basis.
La comptabilité de l'ONUDI est tenue sur la base d'une "comptabilité par fonds".

Work in progress: Waste Accounts and Energy Accounts
Travaux en cours: comptabilité des déchets et comptabilité de l'énergie

distinguish between financial accounting and tax accounting
De faire la distinction entre la comptabilité financière et la comptabilité fiscale

Accounting - Co-ordination of accounting work will be continued via the Accounting Focal Point (within Eurostat) and via the Accounting Task Force (with Member States).
Comptabilité − La coordination des travaux de comptabilité sera maintenue par l'intermédiaire du point focal <<comptabilité>> (au sein d'Eurostat) et de l'Équipe spéciale (Task Force) <<comptabilité>> (avec les États membres).

Provision of support and guidance on accounting issues (Accounts Division)
Appui et orientation sur les questions de comptabilité (Division de la comptabilité)

Beauty and accounting.
Beauté et Comptabilité.

- Fraud prevention, accounting...
- Mesure antifraude, comptabilité...

My accounting department.
Mon service comptabilité.

"Ever thought about accountancy?"
"Et la comptabilité ?"

For the Accounting Department.
Pour la comptabilité.

Bob Milstein, Accounting.
Bob Milstein, comptabilité.

General accounts selected.
Service : comptabilité générale.

High Pressure Accounting.
Comptabilité de choc !

Well good, then accounting.
Bon, d'accord, comptabilité.