Translation for "accounting management" to french

Accounting management

• gestion comptable

Translation examples

gestion comptable

(d) ACCOUNTING MANAGEMENT: Financial Reporting (CCL10A) and Financial Accounting (CCL10A) in joint project with TBG 1;
d) GESTION COMPTABLE: information financière (CCL 10A) et comptabilité financière (CCL 10A) dans un projet commun avec le TBG1;

In all areas of finance - programme planning and budgeting; financial and treasury management; and accounting management - deadlines are pressing, and there is an increasing number of requests for information, analysis, explanation and justification whether from within the Secretariat or from various legislative bodies and other entities, as well as competing demands for services within the Secretariat.
11. Dans tous les secteurs des finances — planification et budgétisation des programmes; gestion financière et de trésorerie; gestion comptable — les délais pressent, et les demandes d'information, d'analyses, d'explications et de justifications émanant du Secrétariat, des divers organes délibérants ou d'autres entités se font de plus en plus nombreuses, des pressions concurrentes s'exerçant sur la prestation de services au Secrétariat.

Regarding the lack of personnel or skills to keep accounting records, some countries had set up accounting management centres to service the SMEs where approved accountants kept the books.
Face à la pénurie de personnel qualifié ou de compétences en matière de comptabilité, certains pays avaient créé des centres de gestion comptable au service des PME, où des comptables agréés tenaient leurs comptes.