Translation examples
696. Students took courses in musical theory and history, and practical courses in piano, accordion, organ, guitar, flute, xylophone and trumpet, as well as in traditional African musical instruments.
696. Les élèves y suivaient des cours théoriques de solfège, d'histoire de la musique et des cours pratiques de piano, d'accordéon, d'orgue, de guitare, de flûte, de xylophone, de trompette mais aussi d'instruments de musique traditionnelle africaine.
While the entry "UN 2000, CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" specifically mentions in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc. except scrap there seems to be confusion that is leading to some individuals believing that the entry applies to manufactured articles such as jewelry, guitar picks, billiard balls, dolls, picture frames, charms, hat pins, buttons, buckles, stringed instrument parts, accordions, fountain pens, cutlery handles, kitchen items and table tennis balls.
Si la rubrique correspondant au numéro ONU 2000, <<CELLULOÏD en blocs, barres, rouleaux, feuilles, tubes, etc. (à l'exclusion des déchets)>>, est explicite, il semble pourtant exister un malentendu qui conduit certaines personnes à penser qu'elle s'applique à des produits manufacturés tels que des bijoux, des médiators pour guitare, des boules de billard, des poupées, des cadres, des breloques, des épingles à chapeau, des boutons, des boucles, des éléments d'instruments à cordes, des accordéons, des stylos à plume, des manches de couverts, des ustensiles de cuisine et des balles de ping-pong.
Close to 200 students get education in this school in specializations of piano, tar, kamancha, accordion, drums and singing.
Environ 200 élèves sont scolarisés dans cet établissement, qui offre des spécialisations en piano, tar, kamamtché, accordéon, percussions et chant.
20,750 high-visibility items were produced, including VIP gifts, postcards, mugs, T-shirts, mouse pads, keyholders, balls, coaster sets, accordion sunshades, pens, key chains, wall calendars and desk calendars.
20 750 articles à forte visibilité ont été réalisés, dont des cadeaux pour les personnalités, des cartes postales, des tasses, des T-shirts, des tapis de souris, des porte-clefs, des balles, des dessous-de-verre, des pare-soleils en accordéon, des stylos, des calendriers muraux et des calendriers de bureaux.
Many vehicles may be very old and lacking safety features such as collapsible steering columns and engine blocks that absorb impacts by crushing like an accordion.
De nombreux véhicules sont très anciens et n'ont pas les caractéristiques de sécurité telles que les colonnes de direction escamotables et le bloc avant absorbant l'impact comme un accordéon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test