Translation for "accidentology" to french

Accidentology

• accidentologie

Translation examples

accidentologie

31. The expert from France gave a presentation of truck accidentological data, based on the French 1996 accident statistics, in which accidents of 760 commercial vehicles were registered, with 113 fatalities.
31. L'expert de la France a présenté des données d'accidentologie sur les accidents de camions, tirées des statistiques françaises sur les accidents de 1996, dans lesquelles les accidents survenus à 760 véhicules utilitaires ont été enregistrés, dont 113 avaient donné lieu à des décès.

42. The expert from Germany presented an accidentological study of injuries caused by luggage transported in passenger cars (informal document No. 2).
42. L'expert de l'Allemagne a présenté une étude accidentologique des lésions provoquées par les bagages transportés dans les voitures (document informel No 2).

The accidentology indicates that the arsine and phosphine are also produced.
L'accidentologie indique que de l'arsine et de la phosphine sont également émises.

The expert from France gave a presentation of accidentological data and test results (informal document No. 14) showing the benefits of this development intended to optimize the interaction of the safety-belt and the airbag.
L'expert de la France a fait une communication sur des données d'accidentologie et des résultats d'essai (document informel No 14) qui montraient les avantages de ce perfectionnement destiné à optimiser l'interaction entre la ceinture de sécurité et le coussin gonflable.

31. To support considerations regarding improvements of Regulation No. 21 with respect to head protection, the expert from France made available accidentological data showing the occurrence of head impacts for restrained and unrestrained occupants of vehicles (informal document No. 11).
31. À l'appui des arguments en faveur de l'amélioration des dispositions du Règlement no 21 relatives à la protection de la tête, l'expert de la France a communiqué des données accidentologiques montrant la fréquence des chocs à la tête subis par les occupants des véhicules selon qu'ils utilisaient ou non un système de retenue (document informel no 11).