Similar context phrases
Translation examples
Improving access has a direct impact on the MDGs in local communities.
Le fait d'améliorer l'accès a un impact direct sur la réalisation des OMD dans les communautés locales.
The 2005 Agreement on Movement and Access has yet to be implemented.
L'accord de 2005 sur la circulation et l'accès n'a pas encore été mis en œuvre.
60. The concept of access has been specifically developed by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
60. La notion d'accès a été précisée plus avant par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels.
Access has been denied and obstructed on several occasions.
L'accès a été refusé ou entravé à plusieurs occasions.
Access has usually been uneven, depending on the amount of assistance involved.
L'accès a généralement été inégal, variant en fonction du montant de l'aide en jeu.
Since then, access has largely been unimpeded to date with some sporadic exceptions.
Depuis lors, l'accès a été largement peu entravé, à l'exception de quelques cas sporadiques.
Access has been easier to obtain where all parties have viewed the operation as being impartial, neutral and purely humanitarian.
L'accès a été plus facile à obtenir lorsque toutes les parties considéraient l'opération comme impartiale, neutre et purement humanitaire.
Access has been insured for more than 21 destinations in the South by air, as well as by land and river corridors.
Un accès a été assuré vers plus de 21 destinations dans le sud du pays par des couloirs aériens, terrestres et fluviaux.
Such access has been crucial in facilitating participation, enabling individuals and groups to voice their opinions and organize around common causes.
Cet accès a contribué de manière décisive à faciliter la participation de la population, en permettant à des individus et des groupes d'exprimer leurs opinions et de se mobiliser en faveur de causes communes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test