Translation for "access and technology" to french

Access and technology

• accès et technologie
• l'accès et de la technologie

Translation examples

accès et technologie

Access to technologies is an important issue in this context.
L'accès aux technologies est à cet égard d'une grande importance.

Access to technologies will not be unlimited, however.
L’accès aux technologies ne sera toutefois pas illimité.

(f) Market uncertainties and constraints regarding access to technologies;
f) Incertitude des marchés et difficulté d'accès aux technologies;

14. Access to technology and computer hardware
14. Accès aux technologies et ordinateurs

Strategic area of support: Access to technologies
Domaine d'intervention stratégique : Accès aux technologies

- Report on options to access green technologies
Rapport sur les possibilités d'accès aux technologies vertes

l'accès et de la technologie

296. Women's access to technology also lags behind that of men.
L'accès des femmes aux technologies reste bien inférieur à celui des hommes.

It was therefore essential for developing countries to gain greater access to technology transfer on favourable terms.
Il est donc essentiel que les pays en développement aient un meilleur accès au transfert de technologies à des conditions favorables.

Cultural attitudes often discriminate against women's access to technology and technology education.
Des attitudes culturelles discriminatoires vont souvent à l'encontre de l'accès des femmes aux technologies et à l'enseignement technique.

She hoped that the Tunis phase of the World Summit would be able to make a major contribution to promoting access to technology for all.
Elle souhaitait que le Sommet de Tunis contribue de façon décisive à la promotion de l'accès de tous aux technologies.

Preferential and concessional access to technology for sub-Saharan Africa will go a long way towards bringing efficiency to its industry.
Un accès préférentiel à la technologie, assorti de conditions de faveur, pour l'Afrique subsaharienne contribuerait à renforcer l'efficacité de son secteur industriel.

Special efforts are being made to support national administrations in expanding their access to technological, legal and other relevant information.
Des efforts particuliers sont faits pour aider les administrations nationales à élargir leur accès aux informations d'ordre technologique et juridique et aux autres informations pertinentes.

In addition, developing countries should be assured affordable access to technology and equipped for capacity-building.
Par ailleurs, les pays en développement devraient être assurés d'un accès abordable à la technologie et équipés pour le renforcement des capacités.

Innovative and affordable solutions, with an emphasis on providing access to technology at the community level, could be suggested in some cases in developing countries.
Des solutions novatrices et peu coûteuses, mettant l'accent sur un accès communautaire à la technologie, pouvaient être proposées dans certains pays.

Under the project, young people receive extensive skills training and mentorship as well as increased access to technology and financial services.
En vertu de ce projet, les jeunes sont solidement formés et encadrés et bénéficient d'un accès élargi à la technologie et à des services financiers.