Translation examples
research institutes and academia;
Les instituts de recherche et les universités,
Academia (research)
Universités (recherche)
ACADEMIA AND RESEARCH CENTERS
UNIVERSITÉS ET CENTRES DE RECHERCHE
It's not academia.
C'est pas l'université.
That's the beautiful thing about academia.
C'est la beauté de l'université.
Big oil capturing academia.
Les compagnies pétrolières capturent les universités.
In academia, it's the opposite.
A l'université, c'est le contraire.
In academia, authorship is shared.
En université, la paternité est partagée.
Academia is a bitch, bro.
L'université est une jungle, mon pote.
- You used to work in Academia, huh?
- Vous travailliez à l'université ?
Academia's my life, Tom.
L'université, c'est ma vie, Tom.
This is academia we're talking about.
C'est de l'université qu'on parle là.
I was in academia then.
J'étais à l'université à l'époque.