Translation examples
(e) Universities and academic institutions;
e) Les universités et établissements d'enseignement;
Academic and research institutions
Universités et instituts de recherche
1. Academic transcript
1. Relevé de notes (université)
Women on the Academic Personnel
Les femmes dans le corps enseignant des universités
Academic institutions;
Universités;
Academic institutions, national NGOs
Universités et ONG nationales
What if it's not being an academic?
Ne pas être à l'université ?
An academic institution, Florence!
A une université, Florence !
As an academic, that's all I have.
Comme un professeur d'université, c'est tout ce que j'ai.
I think it is getting unpopular among academics.
Il devient impopulaire au sein de l'université.
Carter's never been an academic, she's never going to be.
Carter n'a jamais envisagé l'université, elle ne le fera jamais.
Remember you are on academic ground!
N'oubliez pas que vous êtes dans l'enceinte d'une université !
But you attended Penn on an academic scholarship.
Vous étiez boursier de l'université de Pennsylvanie.
Well, that will put a strain on a marriage of academics.
Une épreuve pour un mariage entre profs d'université.